Mira CalderBir alıntıyı tekrarlayan bir sayfa, o sayfanın bunu tekrarladığının kanıtıdır. Adı geçen kişinin bunu söylediğinin, ifadenin tam olduğunun veya bunun alıntının ilk görünümü olduğunun kanıtı değildir.
Bir alıntıyı iyi takip etmek için karşılaştığınız versiyonu koruyun, ayırt edici parçaları ve varyantları arayın, atıfları geriye takip edin ve birincil bir kayda, transkripte, konuşmaya, mektuba, kitaba, röportaja veya diğer atfedilebilir yayına tarihli bir zincir oluşturun.
Hangi "orijinal"e ihtiyacınız olduğuna karar verin
Birkaç farklı bulgu yaygın olarak orijinal kaynak olarak adlandırılır:
- doğrulayabileceğiniz ifadenin en erken kullanımı
- belirli bir kişiye yapılan en erken atıf
- kişinin kelimeleri kullandığı birincil belge veya kayıt
- alıntıya orijinal bağlamını veren daha uzun pasaj
- ifadesi daha sonra uyarlanan daha erken bir yazar veya konuşmacı
Soruyu yazın. İlk aranabilir görünüm, daha eski bir konuşmanın gazete baskısı olabilir. Doğrulanmış bir kayıt, birinin ne söylediğini, ifadeyi icat ettiğini kanıtlamadan belirleyebilir. Bir kitap, çok daha eski bir fikre dayanırken tam ifadenin ilk kullanımı olabilir.
Bulduğunuz versiyonu koruyun
Aramadan önce kaydedin:
- tam ifade, büyük harf kullanımı, noktalama ve üç nokta işaretleri
- atfedildiği kişi
- bulduğunuz sayfa, gönderi, kitap, görüntü, ses veya video
- çevresindeki paragraf veya en azından önceki ve sonraki cümleler
- görünür yazar, yayıncı, tarih, sayfa numarası veya zaman damgası
- URL ve erişim tarihi
Alıntı bir görüntüde görünüyorsa, transkribe edin ve görüntüyü sayfa bağlamında koruyun. Ses veya videoda görünüyorsa, başlangıç ve bitiş zamanını ve etrafındaki birkaç cümleyi not edin. Bağlam, daha sonra kırpılmış bir cümleyi, hicivli atfı, röportajcı açıklamasını veya altyazı hatasını tespit etmenizi sağlar.
İfadeyi bir merdiven gibi arayın
Tam ifadeyi tırnak işaretleri içinde aramaya başlayın. Ardından en ayırt edici altı ila on iki kelimeye kısaltın. Sonuçlar kaybolursa, kontrollü varyantları birer birer test edin:
- noktalama ve tipografik tırnak işaretlerini kaldırın
- olası bir transkripsiyon hatasını veya yazım varyantını değiştirin
- iki ayırt edici parçayı ayrı ayrı arayın
- tam aramayı terk etmek yerine tartışmalı bir kelimeyi kaldırın
- atfedilen adı, eseri, olayı veya olası kaynak türünü ekleyin
- resmi bir arşiv veya yayıncı için
site:ve daha erken sonuçları araştırmak içinbefore:kullanın
Sorgunun ve neyin değiştiğinin kaydını tutun. Aynı anda on açıklamayı aramak, alıntıyı hiç içermeyen makul görünümlü daha eski bir metin üretebilir.
Çevrilmiş alıntılar için, dolaşımdaki çeviriyi ve kaynak dildeki anahtar ifadeleri doğru bir şekilde yapabildiğinizde arayın. Çevirmeni veya baskıyı kaydedin. Farklı çeviriler aynı pasajı farklı kelimelerle ifade edebilir, bu nedenle "bu İngilizce ifadenin ilk kullanımı" orijinal eserden çok daha geç olabilir.
Alıntının başlamış olabileceği ortamda arayın
Genel aramadan olası birincil koleksiyonlara geçin:
- resmi konuşma, duruşma, röportaj veya basın toplantısı transkriptleri
- konuşmacı, sunucu, yayıncı veya etkinlik tarafından yayınlanan ses ve video
- sayfa görüntüleri olan dijitalleştirilmiş kitaplar ve süreli yayınlar
- ilgili zaman ve yeri kapsayan gazete arşivleri
- kurumsal arşivler, toplanmış mektuplar, tutanaklar veya kataloglar
- silinmiş veya değiştirilmiş web sayfalarının arşivlenmiş versiyonları
Google Kitaplar kitapların metnini arayabilir, ancak önizleme kullanılabilirliği haklara ve erişime bağlıdır. Kongre Kütüphanesi'nin Chronicling America koleksiyonu 1963'e kadar tarihi ABD gazete sayfalarını arayabilir ve özellikle benzersiz pasajları bir arama stratejisi olarak önerir. Teknik dokümantasyonu ayrıca optik karakter tanımanın tamamen doğru olmadığı konusunda uyarır, bu nedenle yalnızca aranabilir OCR'ye güvenmek yerine sayfa görüntüsünü inceleyin.
Altyazılı YouTube materyali için, Transkripti göster transkripti gösterir ve bir satırdan videonun ilgili bölümüne atlamanızı sağlar. Bir adayı bulmak için bunu kullanın, ardından kaydı dinleyin. Altyazılar kelimeleri atlayabilir, isimleri yanlış duyabilir veya noktalama ve vurguyu düzleştirebilir.
Kaynakları kanıtlayabileceklerine göre sıralayın
Yararlı bir kaynak merdiveni:
- kelimeleri içeren otantik bir kayıt veya orijinal belge
- o kayda karşı kontrol edilmiş resmi veya çağdaş bir transkript
- bir ilk baskı, sayı, mektup veya tarihli yayın görüntüsü
- olayı alıntılayan ve tanımlayan çağdaş raporlama
- izlenebilir atıflı daha sonraki akademik çalışma
- alıntı siteleri, sosyal gönderiler, liste makaleleri ve kaynaksız grafikler
Daha düşük sıralı kaynaklar ipuçlarıdır, mutlaka yanlış değildir. Görevleri sizi inceleyebileceğiniz bir kaynağa yönlendirmektir. Onlarca yıl sonra yazılmış "resmi" bir biyografi, çağdaş bir kayıttan daha az doğrudan olabilir.
Baskıların farklı olup olmadığını kontrol edin. Bir alıntı gözden geçirilmiş bir baskıda görünebilir ancak ilkinde olmayabilir. Bir transkript "netlik için düzenlenmiş" olabilir. Bir gazete veritabanı yayın tarihini görüntülerken sayfanın kendisi daha sonraki bir baskı olabilir. Gerçekten okuduğunuz öğeye ait baskıyı, sayıyı, sayfayı ve tarihi kaydedin.
Her atfı geriye takip edin
A kaynağı B kaynağına atıf yapıyorsa, B'yi açın. Ardından B'nin notunu, kaynakçasını, bağlantısını veya kaydını inceleyin ve devam edin. Hiçbiri sayfa numarası vermiyorsa veya alıntı orada görünmüyorsa, birkaç sayfa aynı kitaba atıf yaptığı için durmayın.
Dairesel atfa dikkat edin:
- bir alıntı sitesi bir makaleye atıf yapar
- makale "çevrimiçi kaynaklara" atıf yapar
- başka bir makale alıntı sitesine atıf yapar
- arama sonuçları tekrarı bağımsız anlaşma gibi gösterir
Aynı kaynaksız iddianın birden fazla kopyası hala bir desteklenmemiş iddiadır. Benzer şekilde, satırı alıntılayan daha sonraki bir konuşmacı, ifadenin nasıl yayıldığını açıklayabilir ancak kimin başlattığını belirlemeden.
Bir aday zaman çizelgesi oluşturun
Her kullanımı ayrı tutun:
| Desteklenen tarih | Kaynak ve konum | Tam, varyant veya açıklama? | Atıf | Neyi kanıtlar |
|---|---|---|---|---|
| Tarih | URL, baskı/sayfa veya zaman damgası | İfadeyi koruyun | Adı geçen kişi veya yok | Bu tarihe kadar gerçekleşti |
Satırları bağımsız olarak doğrulayabileceğiniz tarihlere göre sıralayın. Bir sayfanın görünür tarihi düzenlenebilir veya taşınabilir, bu nedenle sayı meta verileri, yayın kayıtları, arşiv yakalamaları veya çağdaş referanslarla karşılaştırın.
Ardından dili karşılaştırın. Köşeli parantez içinde eklenen kelimeleri, üç noktaları, yeniden sıralanmış cümleleri, çevirileri ve bir sorunun bir ifadeye dönüştürülüp dönüştürülmediğini not edin. Viral bir versiyon, tam olarak bir editörün onu kısalttığı için akılda kalıcı olabilir.
Sadece kronoloji değil, atfı test edin
En erken satır yalnızca "bulunan en erken kullanım" iddiasını kazanır. Bir kişinin bunu gerçekten söylediğini veya yazdığını söylemek için o kişiyi kaynağa bağlayın:
- otantik bir kayıtta sesleri veya görünümleri
- güvenilir kökenli imzalı veya kataloglanmış bir belge
- adlandırılmış bir etkinliğe bağlı resmi bir transkript
- baskı ve sayfa bilgisi olan adları altında bir yayın
- konuşmacıyı ve ortamı doğrudan tanımlayan çağdaş raporlama
Ayrıca öncesini ve sonrasını okuyun. Kişi bir rakibi alıntılıyor, bir mektup okuyor, bir soru soruyor veya daha sonra kendilerine atfedilen iddiayı reddediyor olabilir.
Sonucu doğru güven düzeyinde belirtin
Bu sonuçlardan birini kullanın:
- Doğrulanmış birincil kaynak: atfedilebilir belge veya kayıt kelimeleri bağlamında içerir.
- Bulunan en erken atfedilebilir kullanım: bu bulunan en eski desteklenen kullanımdır, ancak ifadenin yazarlığı kanıtlanmamıştır.
- Olası kaynak: çözülmemiş bir bağlantısı olan güçlü bir zincir mevcuttur.
- Yanlış atfedilmiş veya önemli ölçüde değiştirilmiş: daha erken veya birincil bir kaynak farklı bir konuşmacı, ifade veya bağlam gösterir.
- Çözülmemiş: mevcut kanıt sorumlu bir atfı desteklemiyor.
Sadece bir URL değil, tam kaynak konumunu ve kısa bir bağlam notunu ekleyin. Önemli web kanıtlarını bir web kaynağı nasıl korunur ve belgelenir kullanarak koruyun. Kaynak sayfanın tarihi tartışmalıysa, bir web sayfasının en erken versiyonu nasıl bulunur ile devam edin.
Bu yöntemi bir araştırma iş akışında uygulayın
Bir başlangıç noktası seçmek için DeepSearch Araştırma genel bakışını kullanın, ardından kaynak karşılaştırma iş akışını takip edin. Genel kılavuzlar ücretsizdir; Araştırmayı çalıştırmak ücretli erişim gerektirir.